Талергофский Альманах
Выпуск III. ТАЛЕРГОФЪ. Часть первая.
Главная » Талергофский Альманах 3
71

Мартъ 1915 г.

1 марта. — ВЪтеръ сильный и холодный. ВмЪсто О. Красицкаго назначенъ оберкомендантомъ нашего участка полякъ Уейскій. Два транспорта освобожденныхъ, вмЪстЪ съ Гоцкимъ уЪхали въ Грацъ. Второй баракъ намЪреваются власти передЪлать въ баракъ исключительно для дЪтей.

2 марта. — Къ Папачу, ПоруцЪдлу и другимъ прибываютъ деньги изъ СнЪтницы, благодаря высланной Вл. Мохнацкимъ телеграммЪ. Матерямъ и дЪтямъ второго барака врачъ велЪлъ выдать одежду и сапоги въ виду прибытія контролирующей комиссіи.

72

3. марта. — ДЪйствительно пріЪхала комиссія. Третій баракъ подвергаютъ дезинфекціи. Въ первыхъ баракахъ выбрасываютъ всю солому со вшами и милліардомъ болЪзнотворныхъ бактерій, пропитанную потомъ и кровью плЪненныхъ. Люди нехотя собираютъ ее руками, принуждаемые къ этому солдатами, которые не позволяютъ брать лопатъ для этой цЪли. Люди изъ третьяго барака должны перейти въ пятый баракъ.

4. марта. По баракамъ впервые раздаютъ по одной ваннЪ, многіе изъ насъ смотрятъ на эти ванны съ такимъ видомъ, какъ будто впервые въ жизни видятъ что-то подобное, до того мы отвыкли отъ привычекъ культурной жизни.

Власти запрещаютъ играть въ карты, такимъ образомъ отняли у насъ одно изъ главныхъ средствъ нашего развлеченія и вмЪстЪ съ тЪмъ лишаютъ значительнаго дохода лавочниковъ, торгующихъ этими картами. ДЪти второго барака получаютъ много игрушекъ, какъ-то: сабли, лошадки и т. п. Удалось намъ получить газету, за которую, однако, пришлось уплатить 80 геллеровъ.

5. марта. Фельдфебель беретъ, несмотря на карантинъ нашего барака, по 30 человЪкъ ежедневно на работу. На жалобу по этому поводу нашего коменданта врачу, полученъ отвЪтъ отъ д-ра Келлера: что разъ фельдфебель требуетъ людей, то надо ихъ ему дать, но карантинъ, не смотря на это, снятъ быть не можетъ. Между тЪмъ съ момента послЪдняго случая заболЪванія тифомъ до сегодняшняго дня прошло больше 8 дней.

Въ нашемъ баракЪ въ числЪ другихъ были: Крыжановскій Іоаннъ, ур. 1861 г., куцецъ, женатъ, въ ГаличЪ; Коваль Феодоръ, р, 1849 г., крестьянинъ въ ПелесницЪ сам., возлЪ ЛЪска; Боюкъ Яковъ р. 1855 г., жен., ц. м. оберпост-мейстеръ въ БелзЪ, возлЪ Сокаля; Бурдякъ Ст., р. 1861 г., жен., крест. въ ДобромилЪ; Трофанакъ Стефанъ, р. 1863 г., крест. въ ВысоцкЪ, возлЪ Ярославля; Якубовъ Ив., эм. жандармъ, въ ВысоцкЪ; Лазоръ Лука, р. 1888 г., холостой, крестьянинъ, въ ЯблоновЪ, возлЪ Турки, Гвоздзьевскій Іосифъ, р. 1861 г., женатъ, полицейскій въ ГаличЪ; 3авадскій Петръ, p. 1876 г., крест. въ Красной, возлЪ Кросна, Лысенко Ив., р. 1886 г., юристъ, въ СЪраковцЪ, уЪздъ Перемышль; Махляй Ник., р. 1852 г., надъофиціалъ суда, въ ПеремышлЪ; Цуцура Мафей, р. 1837 г., раб., въ. МацинЪ вел., у. Горлицы; Смолька Ив., р. 1863 р., крест., въ ГородкЪ Яг.; Горпакъ Ив., г. 1847 г„ крест. въ ДыковЪ, у. Бжозовъ; Вуйцикъ Мафей, р. 1852 г., крест., въ ДембовцЪ, возлЪ Піотркова; Галантей Петръ, р. 1885 г., крест., въ СувчинЪ, у. Добромиль; Подгорецкій Феодоръ, р. 1859 г., обыв., въ БруснЪ Новомъ, возлЪ ЦЪшанова; Тымковъ Василій, p. 1864 г., крест., въ ЛашнЪ, у. Дрогобычъ; Емилій Преторіюсъ р. 1891 г., абсольвентъ политехникума, въ ПереворскЪ; о. Преторіюсъ Іос., р. 1867 г., въ ПоздячЪ; Черкавскій Романъ, нотаріальный канд., въ СокалЪ; у. Мостиска; Цыбыкъ Ант.. р. 1874 г., почтмейст., въ ЯрославЪ; Кицька Павелъ, р. 1859 r., крест.. въ ПоздячЪ и его сынъ Михаилъ, р. 1886г., юристъ; Сенета Дм., р. 1842 г., кушниръ, въ Старомъ СамборЪ; Конопинскій Фаддей (полякъ), р. 1868 г., эм. почтовый чиновникъ, въ Риглицахъ, у. Тарновъ; КисЪлюкъ Влад., р. 1892 г., част. чин., въ МикуличинЪ, у, Надворна; Ковальскій Іосифъ, р. 1839 г. эм. нар. уч въ Пядикахъ, у. Коломыя; Стецевъ В., есть тоже полякъ Карлъ Рыбиньскій, р. 1872 г., банковый чиновникъ и др.

73

Изъ Грибовскаго уЪзда приходятъ письма и деньги. Приходящіе изъ другихъ бараковъ, могутъ съ нами разговаривать только черезъ рЪшетку, ибо намь подвергнутымъ карантину, нельзя выходить за рЪшетку, окружающую нашъ баракъ, a тЪмъ нельзя переходить сюда. Полная изоляція.

6 марта. Сначала тепло, но вЪтеръ появившійся до обЪда пронизываетъ холодомъ. Видимъ какъ на поле упалъ аэропланъ и разбился вдребезги. Мелещаки, съ другими изъ второго барака, идутъ въ баню, a послЪ подъ карантинъ. Умеръ отъ тифа Шуликъ. Говорятъ, что онъ былъ богатый человЪкъ въ ГаличинЪ. На телеграмму своей жены, съ запросомъ, живы ли ея три шурина, не отвЪтилъ, ибо — къ тому времени всЪ они умерли отъ тифа. Передъ смертью, послЪдовавшей вскорЪ послЪ смерти трехъ шурьевъ онъ составилъ завЪщаніе.

Чтобы какъ-нибудь раздобыть деньги, многіе въ баракЪ занимаются торговлей тЪмъ, что кому удается на сторонЪ пріобрЪсти, и такъ: Одинъ продаетъ чай, другой сахаръ, третій уксусъ, тотъ экспеллеръ, a иной еще что-нибудь.


Д-ръ В.О. Могильницкiй за операцiей.

7. марта. — День теплый и солнечный. Почти всЪ люди нашего барака повыходили грЪться на солнышкЪ.

Арестованы четверо комендантовъ тифозныхъ бараковъ за то, что издЪвались надъ больными и крали у нихъ деньги и цЪнныя вещи. Произведенная у нихъ ревизія дала, какъ говорятъ въ лагерЪ, поразительные результаты. У нихъ нашли деньги, золотые часы, кольца, цЪпочки и даже золотую

74

зубную пломбу, a y одного изъ нихъ даже цЪлый зубъ, покрытый золотой пломбой.

Власти потому запретили играть въ карты, что кто-то проигралъ 800 кронъ и затЪялъ драку съ обыгравшимъ его.

8. марта. — СнЪгъ падаетъ. Мы получили платье и 17 паръ венгерскихъ сапогъ. Получилъ впервые рубашку и прочее бЪлье, въ которое незамедлилъ сейчасъ же одЪться, сбросилъ свое бЪлье, котораго уже не стоило стирать, до того оно было изношено. Теперь я чувствую себя словно обновленнымъ и уже не боюсь, что заболЪю.

9. марта. — День морозный. Въ трубЪ 14-го барака зажглась сажа; капитанъ, съ помощью солдатъ, потушилъ пожаръ. Въ кантинЪ продаютъ булки по 4 геллера, но онЪ крошечныхъ размЪровъ и изъ темной муки. Комиссаръ поймалъ одного въ моментъ, когда онъ продалъ полученную имъ контрабанднымъ образомъ водку и въ наказаніе посадилъ его подъ арестъ. Въ 6-омъ баракЪ поймалъ священника на игрЪ въ карты, это навело страхъ и на другіе бараки и тамъ перестали на время играть въ карты.

Увы, мы получаемъ вещи забракованныя и сшитыя почти по одной мЪркЪ, и то получаемъ ихъ всегда передъ прибытіемъ ревизіонной комиссіи. Понятно, что эти вещи почти никуда не годятся и особенно не подходятъ тЪмъ, кто ихъ получаетъ. Изъ-за этого почти всегда передаются портному Вейсу (нЪмцу), для передЪлки и вслЪдствіе этого у него всегда много работы. Одинъ проситъ укоротить брюки или душегрЪйку, другой, напротивъ удлинить брюки или ихъ съузить или же расширить, тоже съ душегрЪйками: тому она узка, a другому черезчуръ широка, тому рукава коротки, другому же длинны и т. д. БЪдный Вейсъ не знаетъ, за что раньше взяться, a paботу надо скоро окончить, ибо можетъ нагрянуть комиссія. Часто можно видЪть людей, ходящихъ въ платьЪ сшитомъ изъ кусковъ разныхъ матерій, ибо Вейсъ производитъ починки изъ всего, что ему попадаетъ подъ руку.

10. марта. Холодный день. Получаемъ лекарства за 3—5 кронъ. Священники же получаютъ жалованіе (конгруу). О. Еднакій получаетъ письмо изъ Львова, помЪченное январемъ via Женева.

Стецева берутъ въ госпиталь. Въ кантинахъ не хотятъ продавать масла. Вчера мы наши сЪнники обсыпали нафталиномъ, какъ лучшимъ средствомъ противъ насЪкомыхъ.

11. марта. — И о. Влад. Бачинскій и о. Преторіусъ идутъ подъ карантинъ. Одинъ летчикъ упалъ съ высоты 100 метровъ и убился.

13. марта. — Ночью прибыло въ Талергофъ 200 плЪнныхъ русскихъ солдатъ привезенныхъ изъ Венгріи. НЪмцы построили деревянныя ворота передъ лагеремъ съ надписью „Лагерь интернированныхъ", Работа продолжалась два дня.

14. марта. — День теплый и ясный. Идемъ почти всЪ изъ нашего барака купаться въ баню. Батюшка Тофанъ имЪетъ

75

библіотеку и отпускаетъ другимъ книги для чтенія, взымая по 4 геллера за томъ въ сутки и 1 крону въ залогъ.

Хромого портного за то, что удралъ изъ подъ карантина, въ 1-ый баракъ, капитанъ приказалъ посадить подъ арестъ. На площади читаютъ громкимъ голосомъ, по списку, фамиліи освобожденныхъ.

15. марта. — Освобожденные подписываютъ свои путевыя легитимаціи. Толпа крестьянъ собралась возлЪ воротъ. Получаемъ газету, которая переходитъ изъ рукъ въ руки.

16. марта. — У кого-то пропало 20 кронъ. ПодозрЪніе пало на невиннаго крестьянина Тымкова. Комиссаръ приказалъ ему выйти изъ барака на воздухъ и раздЪться почти до нага и самъ производилъ ревизію, держа почти голаго человЪка довольно долго на холоду. Не найдя у него этихъ 20 кронъ, отпустилъ его. „Бау-офиціалъ" (техникъ зодчій), запрещаетъ стирать бЪлье возлЪ сортира. Въ баракъ приходитъ парикмахеръ. Людей изъ 7-го барака переводятъ въ 3-ій баракъ.

17. марта.—Сегодня день былъ хорошій и безвЪтренный. Воздухъ былъ такъ чистъ, что вдали виднЪлись Альпіскія вершины, частью покрытыя снЪгомъ. Взлеты аэроплановъ не удаются. Часто видно, какъ аэропланъ сразу подымается передней частью вверхъ, почти отвЪсно стоя въ воздухЪ. Паденія часты, вслЪдствіе чего, стоящій на готовЪ автомобиль тотчасъ же подлетаетъ и забираетъ раненыхъ въ госпиталь. Лемки и бойки долго стоятъ возлЪ сортира и смотрятъ вверхъ, слЪдя полеты аэроплановъ. У нЪкоторыхъ изъ нихъ во время катастрофы съ аэропланами выпадаютъ изо ртовъ трубки.

О. Д. М. со скуки, не отдавая себЪ отчета, куритъ одну папиросу за другой, но закуриваетъ одну папиросу отъ другой, лишь въ то время, когда чуствуетъ, что куритъ уже пустую бумагу. БолЪя глазами, онъ не можетъ читать и все его дневное занятіе состоитъ въ куреніи папиросъ.

Уже второй день повара не даютъ намъ на ужинъ чаю, a только тощій и жидкій пшенный супъ. О. Александръ Полянскій скончался въ 8 часовъ вечера подъ карантиномъ. Все свое имущество, которое имЪлъ при себЪ, онъ передалъ на руки о. Генриху Полянскому.

18. марта. — ОтмЪненъ карантинъ нашего барака. Панихида по о. Полянскомъ и похороны его въ 3 ч. пополудни. На обЪдъ получили мы впервые жиденькій супъ изъ кукурузы.

20. марта. — Почти 100 человЪкъ уЪзжаютъ. НЪкоторые студенты изъ 3-го барака подверглись наказанію „шпанги", вслЪдствіе чего населеніе барака избираетъ новаго коменданта барака. О. Сеникъ предостерегаетъ людей отъ перенасыщенія Ъдой, реконвалесцентовъ послЪ тифа, ибо тЪ, объЪвшись, вновь заболЪваютъ и умираютъ. Въ 1-омъ участкЪ оказалось пять случаевъ заболЪванія тифомъ. Врачи отдЪлили аптеку отъ амбулаторіи. Дуетъ холодный вЪтеръ.

21. марта. — Похороны гимназиста Льва КуцЪля изъ Стараго

76

Самбора. Русскимъ изъ Буковины власти запрещаютъ пЪть пЪсни внЪ барака.

22. марта. — Абсольвента юридическихъ наукъ Д. посадили подъ арестъ за продажу спиртныхъ напитковъ, Толпа людей преимущественно крестьянъ ожидаетъ возлЪ рЪшетки, дабы подписать путевую легитимацію. На завтракъ и на ужинъ даютъ намъ супъ вродЪ лемковской „кеселицы", но очень жидкой. Многіе не кушаютъ этого супа, до того онъ противенъ. ПослЪ даютъ черный кофе съ сахариномъ Кислый супъ, въ связи съ кофе и сахариномъ, у многихъ вызвалъ боли желудка. Въ баракЪ такъ холодно, что наши люди принуждены даже ночью топить печки досками.

23. марта. — 50 человЪкъ уЪзжаютъ утромъ въ Грацъ. 2 Качмарчика, о. Дорикъ, Куликъ и др. идутъ подъ карантинъ.

24. марта. — Влад. Качмарчикъ тоже идетъ подъ карантинъ. 4 лемковъ наказаны одиночнымъ арестомъ за то, что высказали свое мнЪніе о занятіи русскими войсками Перемышля. Изъ Крыницы приходятъ пакеты на имя Стефана Криницкаго. Такъ какъ постовые приказали тушить лампы въ 8 1/2 часовъ, то въ лагерЪ и баракахъ такъ темно, что нельзя гулять.

25 марта. — День теплый. Іосифъ Урбанъ получилъ изъ дому посылку съ Ъдой и водкой и немедля распаковалъ ее и со свойственнымъ славянамъ гостепріимствомъ угощаетъ лемковъ. Старикъ Матвей Цуцура изъ Мацины Великой, переходитъ въ 14-ый баракъ. По общему требованію страшно обросшихъ людей прибываетъ къ намъ брадобрей.

26. марта. — Дуетъ холодный вЪтеръ. На обЪдъ получаемъ кукурузянку и небольшой кислый хлЪбъ. Священники высылаютъ телеграмму съ просьбой объ освобожденіи въ Грацъ, a о. Мохнацкій проф. Черкасскому въ ВЪнЪ.

27. марта. — Приглашенъ съ Кицькой къ Криницкому и Петришаку по случаю полученія ими изъ дому пакетовъ со съЪстными припасами. Новые порядки въ аптекЪ и амбулаторіи. Вдова Пелагія Сандовичъ прибыла съ новорожденнымъ ребенкомъ изъ Граца въ лагерь.

28. марта. — Получили въ теченіе нЪсколькихъ мЪсяцевъ задержанные властями лагеря наши пиcьма. О. Макаръ Григорій получилъ письмо помЪченное еще 1914 годомъ.

29. марта. — Переходимъ всЪ послЪ бани въ первый карантинный баракъ. Много хлопотъ у насъ съ этимъ, ибо надо выискатъ удобное мЪсто и поближе помЪстить наши вещи. Новый баракъ имЪетъ 2 комнаты, одну для интелигентной публики, a другую для крестьянъ. ЗдЪсь многимъ лучше живется, ибо баракъ чище и свЪтлЪе и имЪетъ каменную печку. ЖелЪзныя печки фельдфебель Новакъ перевелъ въ магазины. Баракъ имЪетъ 2 лампы, умывальню, водопроводъ и что-то въ родЪ передней. Въ кантинахъ бЪлаго хлЪба не продаютъ.

Узнаю, что 27-го, власти лагеря наказали двухдневнымъ

77

арестомъ Дм. Собина, Карела Андрея и Ядловскаго Ивана (лемковъ), за то, что передали выходящимъ въ Грацъ письма къ своимъ родственникамъ въ АмерикЪ съ просьбой о матеріальной поддержкЪ.

Въ виду того, что 6-ой баракъ подвергнутъ дезинфекціи, его жителей перевели въ 7-ой баракъ. Старикъ Школьникъ умеръ отъ тифа. Въ виду отказа Кицьки отъ должности коменданта барака, избираютъ на эту должность Преторіуса, a его замЪстителемъ Феофила Курилло. Въ другой части барака, гдЪ находится o. Отто съ дьякомъ Червинскимъ, состоитъ комендантомъ Мазуръ. Власти 30 человЪкъ отпустили на свободу.

30. марта. — День холодный, пасмурно, Изъ ночныхъ приключеній: Перегинецъ пошелъ ночью въ сортиръ; постовой солдатъ не преминулъ его задержать и узнавъ, что онъ изъ нашего барака, но недовЪряя ему, разбудилъ Преторіуса, дабы провЪрить показанія Перегинца.

31. марта. — Нашъ баракъ визитируетъ уже не д-ръ Коллеръ, a какой то другой врачъ. Я выхлопоталъ у властей двЪ желЪзныя печки, ибо каменныя совершенно не грЪютъ, при томъ количество отпускаемаго намъ топлива, очень скудно. День холодный и падаетъ снЪгъ. На обЪдъ получаемъ кукурузянку. Кому то удалось гдЪ то раздобыть боченочекъ селедокъ-москаликовъ, которыя были на расхватъ интернированными разобраны. ХлЪбъ получаемъ изъ кукурузы. О. Курилло подаетъ прошеніе черезъ Гельмана о выдачЪ священникамъ жалованія. Гельманъ обязанъ всЪ прошенія и заявленія къ властямъ дезинфецировать.


mnib-msk@yandex.ru,
malorus.ru 2004-2018 гг.