Страница памяти жертв Талергофа
и военного террора во время I-ой Мировой Войны в Галичине

ГлавнаяБиблиотечкаТалергофТалергофцы

Гробница жертв Талергофа была сооружена в 1936-37 гг., и открыта в 1937 г. Находится новом кладбище Фельдкирхен, прямо рядом с железнодорожной станицей Фельдкирхен-Зайерсберг (Feldkirchen-Seiersberg), сразу восзле входа. Добраться из Граца можно на электричке S5 c главного вокзала. Вход на кладбище свободный.

Внутри надпись: "Fern der Heimat gestorben im Lager Thalerhof ruhen hier 1767 Männer, Frauen und Kinder aus Ostgalizien und der Bukowina, als Opfer des Weltkrieges. Mögen ihre Seelen in der ewigen Heimat Frieden finden." (рус. "Вдали от Родины, погибнув в лагере Талергоф, здесь покоятся 1767 мужчин, женщин и детей из Восточной Галичины и Буковины - жертвы Мировой Войны. Да упокоятся их души в вечном пристанище.


Общий вид гробницы.

Гробница талергофцев в Фельдкирхен (видео, 44 Мб)

Внутри гробницы установленны памятные доски лемков.


Памятная доска лемков к 80-летию трагедии.


Памятная доска лемков к 90-летию трагедии.


mnib-msk@yandex.ru,
malorus.ru 2004-2018 гг.